> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.watahub.dev/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Enviar un mensaje con el formato de Meta

> Enviar un mensaje con el formato de Meta



## OpenAPI

````yaml es/openapi.json POST /v{graphVersion}/{phoneNumberId}/messages
openapi: 3.1.0
info:
  title: Watahub API
  version: 0.2.0
  description: >-
    API para clientes de Watahub, gateway multiempresa de WhatsApp Cloud API.
    Autentica cada solicitud con `Authorization: Bearer <key>` o `X-API-Key:
    <key>`. Los contratos propios son cerrados; los registros de Meta conservan
    campos adicionales. El proxy `/vN.N` conserva el cuerpo y estado de Meta;
    acepta la versión de la ruta, pero la ignora.
servers:
  - url: https://cloud.watahub.dev
security:
  - bearerApiKey: []
  - headerApiKey: []
tags:
  - name: Messages
  - name: Media
  - name: Templates
  - name: Graph-compatible proxy
    description: >-
      Compatibilidad con Graph de Meta en tres rutas. Devuelve la respuesta de
      Meta sin cambios.
  - name: Phones
    description: Teléfonos
  - name: Conversations
    description: Conversaciones
  - name: Connect
    description: Conexión
  - name: Customers
    description: Clientes
  - name: Webhooks
    description: Webhooks
  - name: Logs
    description: Registros
  - name: Health
    description: Estado del servicio
  - name: Message templates
    description: >-
      Plantillas por WABA en caché del gateway, sincronizadas desde Meta y
      necesarias para campañas.
  - name: Broadcasts
    description: >-
      Envía una plantilla aprobada a hasta 500 destinatarios; se procesa en cola
      y en segundo plano.
paths:
  /v{graphVersion}/{phoneNumberId}/messages:
    post:
      tags:
        - Graph-compatible proxy
      summary: Enviar un mensaje con el formato de Meta
      description: >-
        El cuerpo se envía a `/messages` de Meta sin cambios y se devuelve la
        respuesta de Meta sin cambios.
      operationId: postVgraphVersionPhoneNumberIdMessages
      parameters:
        - $ref: '#/components/parameters/GraphVersion'
        - name: phoneNumberId
          in: path
          required: true
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/GraphId'
      responses:
        '200':
          description: Respuesta de Meta.
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/GraphSendResult'
        4XX:
          $ref: '#/components/responses/GraphClientError'
        5XX:
          $ref: '#/components/responses/GraphSendServerError'
components:
  parameters:
    GraphVersion:
      name: graphVersion
      in: path
      required: true
      description: >-
        Cualquier `N.N`. Se ignora: Graph utiliza `META_API_VERSION` del
        gateway.
      schema:
        type: string
        pattern: ^\d+\.\d+$
  schemas:
    GraphId:
      type: string
      pattern: ^\d+$
      description: ID numérico de Graph de Meta.
    GraphSendResult:
      type: object
      description: Respuesta de Meta a un envío.
      additionalProperties: true
      required:
        - messaging_product
        - contacts
        - messages
      properties:
        messaging_product:
          const: whatsapp
        contacts:
          type: array
          items:
            type: object
            additionalProperties: true
            properties:
              input:
                type: string
              wa_id:
                type: string
        messages:
          type: array
          items:
            type: object
            additionalProperties: true
            required:
              - id
            properties:
              id:
                type: string
                description: El wamid.
              message_status:
                type: string
                description: >-
                  Por ejemplo `accepted`, `held_for_quality_assessment` o
                  `paused`.
    GatewayError:
      type: object
      description: >-
        Error del gateway o core. `error` es un mensaje estable en inglés para
        desarrolladores.
      additionalProperties: false
      required:
        - error
      properties:
        error:
          type: string
        fields:
          type: array
          items:
            type: string
          description: 'Con 400 `Invalid fields`: rutas de los campos rechazados.'
        requestId:
          type: string
          description: 'Con 500 `Operation unavailable`: ID para facilitar a soporte.'
    GraphError:
      type: object
      description: Error de Meta, sin cambios.
      additionalProperties: true
      required:
        - error
      properties:
        error:
          type: object
          additionalProperties: true
          required:
            - message
            - code
          properties:
            message:
              type: string
            type:
              type: string
            code:
              type: integer
            error_subcode:
              type: integer
            error_user_title:
              type: string
            error_user_msg:
              type: string
            error_data:
              type: object
              additionalProperties: true
            fbtrace_id:
              type: string
    MetaError:
      type: object
      description: >-
        Meta falló en `/v1`. Con error de Meta: `code`, `subcode`, `type` en
        envíos y clasificación del core. Si Meta es inaccesible o devuelve datos
        inutilizables, solo `message`, más `unknown_outcome` en envíos.
      additionalProperties: false
      required:
        - error
      properties:
        error:
          type: object
          additionalProperties: false
          required:
            - message
          properties:
            message:
              type: string
            code:
              type: integer
              description: >-
                Código de error de Meta; estado HTTP si Meta no proporciona
                código.
            subcode:
              type: integer
              description: '`error_subcode` de Meta.'
            type:
              type: string
              description: Tipo de error de Meta. Solo en envíos.
            category:
              type: string
              enum:
                - auth
                - billing
                - rate_limit
                - meta_server
                - unknown
                - unknown_outcome
            retryable:
              type: boolean
            action:
              type: string
              description: Qué hacer a continuación, en inglés.
  responses:
    GraphClientError:
      description: >-
        Rechazado por el gateway (`GatewayError`) o Meta (`GraphError`, cuerpo y
        estado de Meta).
      content:
        application/json:
          schema:
            anyOf:
              - $ref: '#/components/schemas/GatewayError'
              - $ref: '#/components/schemas/GraphError'
    GraphSendServerError:
      description: >-
        Igual que `GraphServerError`. El mensaje podría haberse enviado:
        confirma su estado con el webhook antes de reintentar.
      headers:
        X-Watahub-Outcome:
          description: '`unknown` cuando Meta responde al envío con 5XX.'
          schema:
            type: string
            enum:
              - unknown
      content:
        application/json:
          schema:
            anyOf:
              - $ref: '#/components/schemas/GatewayError'
              - $ref: '#/components/schemas/MetaError'
              - $ref: '#/components/schemas/GraphError'
  securitySchemes:
    bearerApiKey:
      type: http
      scheme: bearer
      description: Clave API de la cuenta.
    headerApiKey:
      type: apiKey
      in: header
      name: X-API-Key
      description: Clave API de la cuenta.

````

This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.